Путь к папке локальных файлов в Cordova

Для Android:

/android_asset/www/images

Для iOS:

/var/mobile/Applications/{GUID}/{appname}.app/www/images/

Одно из универсальных решений — это использование плагина https://github.com/nordnet/cordova-universal-links-plugin.